Prevod od "una ricevuta" do Srpski


Kako koristiti "una ricevuta" u rečenicama:

Dalle una ricevuta, anche per le lettere.
Napiši joj potvrdu. I za ona pisma.
Anzi, fagli controllare il contenuto e firmare una ricevuta.
Bolje da ga nateraš da proveri sadržaj i da potpiše.
Non voglio andare alla polizia ma io ho una ricevuta firmata dal signor Russo lo sfasciacarrozze!
Kolumbato... ali Al i ja imamo priznanicu, o kupovini sa otpada.
Quando ritornerà qui fra 30 giorni, non dovrà avere un soldo, nè beni di nessun tipo, solo una ricevuta per le sue spese e i vestiti che ha addosso.
Kad se pojavite kod nas za 30 dana, morate biti bez prebijene pare, bez ikakve imovine, samo sa priznanicama o troškovima i odeæom na sebi.
Questa è una ricevuta dell'ospedale per un certo Mark Warren.
Ovo je priznanica iz bolnice za Mark Warrena.
Naturalmente ti darò una ricevuta, è tutto regolare.
Dat æu vam potvrdu za novac.
(voce autoritaria) Prepari per quella donna una ricevuta di 500 dollari.
Idi otipkaj raèun Toj ženi na 500 dolara.
Forse me ne dai 20, io scrivo una ricevuta per 30 e 10 sono tuoi.
Date mi 20$, napišem vam priznanicu na 30 i uzmete 10.
Cos'ha, una ricevuta che ha messo in tasca.
Шта имате, рачун? Остао му је у џепу.
Hai anche una ricevuta per il noleggio di attrezzatura da sub datata ieri?
A da li imaš i priznanicu za rentiranje ronilaèke opreme sa juèerašnjim datumom?
Le faremo una ricevuta da dare al sovrintendente per il cibo confiscato dalla commissione.
Dobiæeš potvrdu za hranu koju ti je komisija zaplenila.
Questa e' una ricevuta per una Mercury Sable che ha noleggiato.
Ovo je raèun za Mercury Sablea koje je iznajmio.
(terence) mundt, qualunque droga sparita dal deposito corpi di reato... non ha più una ricevuta, chiaro?
Mundt, za bilo koju drogu koja je nestala iz Zaplijene... najprije æe tražiti potvrdu da je zaprimljena, kužiš?
Ti sei risvegliato con la piu' bella ragazza che tu abbia mai visto sdraiata nel tuo letto, un anello da quattro soldi al suo dito, e una ricevuta da 50 dollari di una piccola cappella, appallottolata sul pavimento.
Probudiš se sa najlepšom devojkom koju si ikada video, koja leži u tvom krevetu, ima jeftin prsten na prstu, i sa raèunom od 50 dolara od male bele kapelice, zgužvanim na podu.
E aveva una ricevuta nel portafogli del Caffe' Primo, di tre giorni fa.
U novcaniku je imala racun iz Caffe Primoa od prije tri dana.
Capisco, ma non posso accettarlo senza una ricevuta.
Razumem. Ali, bez raèuna, ne mogu ga vratiti.
Prepari una ricevuta di 12.000 dollari per il signore.
IZDAJTE OVOJ GOSPODI PRIZNANICU NA 12.000 DOLARA, MOLIM VAS.
Nel bagagliaio non c'e' niente a parte una ricevuta di "Pacciamatura da McFadden".
Otvorili smo prtljažnik, nema ništa unutra osim računa od McFadden-ovog najlona.
Il detective Carter ha detto di aver trovato una ricevuta di 275 dollari su Pushkov per un parcheggio di breve durata al JFK.
Detektivka Karter je rekla da su pronašli Puškov raèun od 275 dolara za kratkoroèno parkiranje na aerodromu.
Se tutto va bene, hanno una ricevuta e sanno chi e' quest'uomo.
Nadam se da æe oni znati tko je ova osoba.
Brian ti fara' una ricevuta, adesso.
Brajan æe sad da ti da priznanicu. Brajane.
Dovrebbe esserci una ricevuta dell'acquisto del biglietto, e... i video di sicurezza delle stazioni.
Trebalo bi da postoje podaci o mojoj kupovini i snimak sa kamera na stanici.
4.6524538993835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?